English translation for "without pretension"
|
- 朴实的
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Kuo - yu ’ s vision and technique progress hand - in - hand , true and faithful , pure and without pretension or superficial effects 国钰的洞悉力与绘画技巧肩并肩地进步著,真确又忠实、纯净又不矫饰,且无任何肤浅的表像。 | | 2. | I have seen in his face a far different expression from that which hardens it now while she is so vivaciously accosting him ; but then it came of itself : it was not elicited by meretricious arts and calculated manoeuvres ; and one had but to accept it - to answer what he asked without pretension , to address him when needful without grimace - and it increased and grew kinder and more genial , and warmed one like a fostering sunbeam 我曾见到过他一种全然不同的表情,不象她此刻轻佻地同他搭讪时露出的冷漠态度。但那时这种表情是自然产生的,不是靠低俗的计谋和利己的手腕来索讨的。你只要接受它就是他发问时你回答,不用弄虚作假需要时同他说话,不必挤眉弄眼而这种表情会越来越浓,越来越温和,越来越亲切,象滋养人的阳光那样使你感到温暖。 |
- Similar Words:
- "without preconditions" English translation, "without prejudice" English translation, "without prejudice to" English translation, "without prejudice to the charter party" English translation, "without prejudice {= wp" English translation, "without previous notice" English translation, "without privileges" English translation, "without profits" English translation, "without profits polices" English translation, "without proper protection" English translation
|
|
|